Development of Comprehensive Recreation Management Plan continues with Dec. 7 workshop
PITKIN COUNTY, COLO. (November 29, 2022) – The public is invited to participate in a workshop on Wednesday, December 7 in Aspen to provide input and hear about progress made on the development of the Maroon Bells Comprehensive Recreation Management Plan.

The planning effort was launched in February 2022 to address challenges posed by increased visitation to the Maroon Bells Scenic Area, located 10 miles west of Aspen. Challenges include maintaining a quality visitor experience while minimizing impacts to natural resources.
"Over the last ten years, there have been more visitors to the Maroon Bells. We saw visitation peak just before the COVID-19 pandemic and it has been rebounding since. Also, many more people are accessing the Bells with electric bikes. These additional impacts require a management plan with a robust public planning process," said Brian Pettet, Public Works Director for Pitkin County.
Pitkin County, the City of Aspen, the White River National Forest, Roaring Fork Transportation Authority, Aspen Skiing Company, and the Aspen Chamber Resort Association are partnering on the development of the plan. With the public’s input, the plan aims to identify sustainable levels of access to and recreation in the Scenic Area while accounting for local economic and other community impacts. All modes of transportation and types of access are being considered as part of the planning process.
"We’re about halfway through the planning effort and we are starting to develop some alternatives for managing the area, so it’s important the public stay involved in what will become the final recreational plan," said Kevin Warner, White River National Forest Aspen-Sopris District Ranger.
The public is invited to stop by anytime between 5 and 7 PM on Wednesday, December 7 at the Pitkin County Building at 530 E. Main St. in Aspen. Hear about progress made on the plan over the past six months and provide input on initial findings and recommendations for the future of the Maroon Bells.
Media Contacts:
Pitkin County: Brian Pettet, 970-920-5392
White River National Forest: Shelly Grail, 970-404-3155
Aspen Ski Company: Jeff Hanle, 970-300-7022
Aspen Chamber Resort Association: Maureen Poschman, 970-948-3176
####
Se invita al público a opinar sobre el esfuerzo de planificación para gestionar las visitas a Maroon Bells
Desarrollo del Plan Integral de Gestión de la Recreación continúa con un taller el 7 de dic.
CONDADO DE PITKIN, COLO. (29 DE NOVIEMBRE, 2022) – Se hace una invitación al público a participar en un taller el miércoles 7 de diciembre en Aspen para brindar aportes y escuchar sobre el progreso realizado en el desarrollo del Plan Integral de Gestión de Recreación de Maroon Bells.
El esfuerzo de planificación se lanzó en febrero de 2022 para abordar los desafíos planteados por el aumento de las visitas al área escénica de Maroon Bells, ubicada a 10 millas al oeste de Aspen. Los desafíos incluyen mantener una experiencia para el visitante de calidad y minimizar los impactos en los recursos naturales.
“Durante los últimos diez años, ha habido más visitantes en Maroon Bells. Vimos un pico de visitas justo antes de la pandemia de COVID-19 y se ha estado recuperando desde entonces. Además, muchas más personas están accediendo a Maroon Bells con bicicletas eléctricas. Estos impactos adicionales requieren un plan de gestión con un sólido proceso de planificación pública”, dijo Brian Pettet, Director de Obras Públicas del Condado de Pitkin.
El Condado de Pitkin, la ciudad de Aspen, el Bosque Nacional White River, la Autoridad de Transporte de Roaring Fork, Aspen Ski Company y la Asociación de Centros Turísticos de la Cámara de Aspen se asocian en el desarrollo del plan. Con el aporte del público, el plan tiene como objetivo identificar niveles sostenibles de acceso y recreación en el área escénica mientras se toman en cuenta los impactos económicos locales y otros en la comunidad. Todos los modos de transporte y tipos de acceso se están considerando como parte del proceso de planificación.
"Estamos a la mitad del esfuerzo de planificación y estamos comenzando a desarrollar algunas alternativas para administrar el área, por lo que es importante que el público se mantenga involucrado en lo que se convertirá en el plan recreativo final", dijo Kevin Warner, del Bosque Nacional White River de Aspen- Guardabosques del Distrito de Sopris.
Se le invita al público a pasar en cualquier momento entre las 5 y las 7 PM, el día miércoles 7 de diciembre en el edificio de Administración del Condado de Pitkin en 530 E. Main St. en Aspen. Escuche el progreso que se ha realizado en el plan durante los últimos seis meses y brinde información sobre los hallazgos iniciales y las recomendaciones para el futuro de Maroon Bells.
Contacto con los medios:
Condado de Pitkin: Brian Pettet, 970-920-5392
Bosque Nacional White River: Shelly Grail, 970-404-3155
Aspen Ski Company: Jeff Hanle, 970-300-7022
Asociación de Centros Turísticos de la Cámara de Aspen: Maureen Poschman, 970-948-3176