The reduction in benefits will impact many SNAP-eligible households in Pitkin County
PITKIN COUNTY, COLO. (Feb. 8, 2023) - The Supplemental Nutrition Assistance Program (SNAP) is a federal means-tested program that provides food resources (allotments) to eligible low-income households on a monthly basis to support improved food security. At the onset of the COVID-19 pandemic, Congress authorized Emergency Allotments to help meet food needs caused by record-setting unemployment. These Emergency Allotments were meant to be temporary and will be discontinued at the end of February 2023. Beginning March 1, 2023, the total amount of benefits received by SNAP households in Colorado will no longer include the emergency maximum allotment. SNAP-eligible households will now receive the allotment they are determined eligible for under regular SNAP rules.
This change will have a significant impact on many SNAP-eligible households in Pitkin County. For more information, please visit https://cdhs.colorado.gov/snap. If you or someone you know needs help with food resources, you can visit https://tinyurl.com/AspentoParachuteFood to find the closest food pantry/distribution to you. For people over the age of 60 and/or with mobility issues, there are also options in some areas for prepared meals and/or home-delivered meals. If you are a Pitkin County resident and have questions about your SNAP case, please contact the Pitkin County Economic Assistance office at (970) 920-5244 and/or pitkin-ea@pitkincounty.com.
###
Los beneficios de SNAP se reducirán a la cantidad previa a la pandemia a partir de Marzo
La reducción de los beneficios afectará a varios hogares en el Condado de Pitkin que son elegibles para SNAP
CONDADO DE PITKIN, COLO. (8 DE FEBRERO, 2023) - El Programa de Asistencia Nutricional Suplementaria (SNAP, por sus siglas en inglés) es un programa federal con verificación de recursos que proporciona recursos alimentarios (asignaciones) a hogares elegibles de bajos ingresos mensualmente para apoyar una mejor seguridad alimentaria. Al comienzo de la pandemia de COVID-19, el Congreso autorizó asignaciones de emergencia para ayudar a satisfacer las necesidades de alimentos causadas por el desempleo. Estas asignaciones de emergencia estaban destinadas a ser temporales y se van a suspender a finales de febrero de 2023. A partir del 1 de marzo de 2023, la cantidad total de beneficios que reciben los hogares en Colorado de SNAP ya no incluirá la asignación máxima de emergencia. Los hogares elegibles para SNAP ahora recibirán la asignación para la que se determina que son elegibles según las reglas regulares de SNAP.
Este cambio tendrá un impacto significativo en varios hogares en el Condado de Pitkin que son elegibles para SNAP. Para informarse más sobre esto, visite, https://cdhs.colorado.gov/snap. Si usted o alguien que conoce necesita ayuda con los recursos alimentarios, puede visitar, https://tinyurl.com/AspentoParachuteFood para encontrar la despensa/distribución más cerca a usted. Para las personas mayores de 60 o con problemas de movilidad, también hay opciones en algunas áreas para comidas preparadas y/o entregas a domicilio. Si es un residente del Condado de Pitkin y tienen preguntas sobre su caso de SNAP, por favor de contactarse con la oficina de Asistencia Económica del Condado de Pitkin al (970) 920-5244 y/o pitkin-ea@pitkincounty.com.