CONTACT: Logan Hood
Community Health Services
970-920-5010
Logan.hood@aspencommunityhealth.org
ASPEN-Community Health Services, Inc. in partnership with the Women’s Wellness Connection urges women ages 40 years and older to talk with their doctors this October, during National Breast Cancer Awareness Month, about screening for breast cancer, Woman who can’t afford mammograms may be eligible for free screening from Community Health Services at Aspen Valley Hospital.
Community Health Services is one of 32 statewide providers that partner with the Women’s Wellness Connection (WWC) program that offers free breast and cervical cancer screening to low-income women aged 40 to 64 years. Community Health Services screens eligible women from Pitkin, Eagle and Garfield counties. “Breast Cancer Awareness Month is a good time to remind the women in our lives to get screened.” Logan Hood, Executive Director, Community Health Services. “Community Health Services is proud to work with the Women’s Wellness Connection to offer free mammograms and pap tests to women who need them but can’t afford them.”
“An estimated 41% of adults have delayed or avoided medical care because of the pandemic. This may result in advanced disease and early deaths," say Emily Kinsella, Women’s Wellness Connection Section Manager at CDPHE. "Women's Wellness Connection has made Pap tests and mammograms accessible and free for all eligible women. Whether you're doing it for yourself or for your family, Breast Cancer Awareness Month is the perfect time to get back on track with screening. Contact your doctor today and schedule your screenings. They could save your life." Breast cancer is the second leading cause of cancer death in Colorado among females, killing more than 600 women annually.
However, early detection is critical. When breast cancer is detected early, 97.8 percent of those diagnosed had a five-year survival. Likewise, when cervical cancer is diagnosed early, 90.0 percent of women had a five-year survival.
Cost and access to insurance can be major barriers for a lot of Coloradans, that’s why free screenings are now available and all year round for those who qualify.
The WWC and Community Health Services want to make sure all women above age 50 get screened for breast cancer regardless of your situation. The Women’s Wellness Connection has served Colorado’s low-income, uninsured women for almost 30 years, with roughly one-third (37%) of its $6.4 million budget coming from the U.S. Centers for Disease Control and Prevention. For more information on where to find a provider, go to womenswellnessconnection.org or call 1-866-951-WELL (9355). To schedule your breast or cervical cancer screening at Community Health Services, go to aspencommunityhealth.org or call 970-920-5420
In 2019 the legislature passed House Bill 19-1301, which expands coverage of additional breast cancer screening and imaging visits after an initial visit, effective January 1, 2021. For more information on House Bill 19-1301 go to https://leg.colorado.gov/bills/hb19-1301. For more information on National Breast Cancer Awareness Month, go to NationalBreastCancer.org/breast-cancer-awareness-month.
ABOUT COMMUNITY HEALTH SERVICES, INC
CHS is a charitable 501(3) nonprofit organization and has been a provider of personalized preventive health services for low-income, uninsured and underinsured individuals and families for 50 years. CHS is the clinical arm of Pitkin County Public Health and offers cancer screenings, birth control, prenatal care, child, adult and travel vaccinations, preventive dental health clinics and STD testing. CHS serves residents, workers and visitors of Pitkin County and the service area extends throughout western Eagle and Garfield counties.
__________________________________________________________________________________________________________________
CONTACTO: Logan Hood
Community Health Services
970-920-5010
Logan.hood@aspencommunityhealth.org
ASPEN-Community Health Services, Inc. en asociacion con Women’s Wellness Connection alienta a mujeres de 40 años en adelante a hablar con su medicos este octubre, durante el mes Nacional de Sensibilización Contra el Cancer de Mama, sobre la detección del cáncer de mama. Mujer que no puede pagar las mamografías puede ser elegible para un examen gratuito de Community Health Services en el Hospital de Aspen Valley.
Community Health Services es uno de los 32 proveedores estatales que se asocian con el programa Women's Wellness Connection (WWC) que ofrece exámenes gratuitos de cáncer de mama y de cuello uterino a mujeres de 40-64 años de bajos ingresos. Community Health Services evalúa a mujeres elegibles de los condados de Pitkin, Eagle y Garfield. “En el Mes de Sensibilización Contra el Cáncer de Mama es un buen momento para recordarles a las mujeres en nuestras vidas que deben hacerse las pruebas de detección.” Logan HoodDirectora ejecutiva de Community Health Services. “Community Health Services se enorgullece de trabajar con Women's Wellness Connection para ofrecer mamografías y pruebas de Papanicolaou gratis a las mujeres que las necesitan pero no pueden pagarlas.”
“Se estima que el 41% de adultos han retrasado o evitado la atencion medica debido a la pandemia. Esto puede resultar en una enfermedad avanzada y muertes prematuras,” dice Emily Kinsella, Gerente de la Sección de Women's Wellness Connection en CDPHE. “Women’s Wellness Connection ha hecho que las pruebas de Papanicolaou y las mamografías sean accesibles y gratuitas para todas las mujeres elegibles. Ya sea que lo esté haciendo por usted o por su familia, el Mes de Sensibilización Contra el Cáncer de Mama es el momento perfecto para volver a la rutina de las pruebas de detección. Comuníquese con su médico hoy y programe sus exámenes. Podrían salvarle la vida.” El cáncer de mama es la segunda causa principal de muerte por cáncer en Colorado entre las mujeres, y mata a más de 600 mujeres al año.
Sin embargo, la detección temprana es fundamental. Cuando el cáncer de mama se detecta temprano, el 97.8% de los diagnosticados tenían una supervivencia de cinco años. Del mismo modo, cuando el cáncer de cuello uterino se diagnostica temprano, el 90.0% de las mujeres tuvo una supervivencia de cinco años.
El costo y el acceso al seguro pueden ser barreras importantes para muchos habitantes de Colorado, por eso ahora hay exámenes gratuitos disponibles durante todo el año para quienes califiquen.
La WWC y Community Health Services quieren asegurarse de que todas las mujeres mayores de 50 años se realicen un examen de detección de cáncer de mama, independientemente de su situación. Women’s Wellness Connection ha prestado servicios a mujeres de bajos ingresos y sin seguro en Colorado durante casi 30 años, y aproximadamente un tercio (37%) de su presupuesto de $6.4 millones proviene de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades de EE.UU (CDC). Para más información sobre donde encontrar un proveedor, visite womenswellnessconnection.org o llame al 1-866-951-WELL (9355). Para programar su examen de detección de cáncer de mama o de cuello uterino en Community Health Services, visite aspencommunityhealth.org o llame al 970-920-5420.
En 2019, la legislatura aprobó el proyecto de ley 19-1301 de la Cámara de Representantes, que amplía la cobertura de las visitas adicionales de detección y diagnóstico por imágenes de cáncer de mama después de una visita inicial, a partir del 1 de enero de 2021. Para más información sobre el proyecto de ley 19-1301 de la Cámara de Representantes, visite https://leg.colorado.gov/bills/hb19-1301. Para más información sobre el Mes Nacional de Sensibilización Contra el Cáncer de Mama, visite NationalBreastCancer.org/breast-cancer-awareness-month.
ACERCA DE COMMUNITY HEALTH SERVICES, INC
CHS es una organización benéfica sin fines de lucro 501(3) y ha sido un proveedor de servicios de salud preventivos personalizados para personas y familias de bajos ingresos, sin seguro y con seguro insuficiente durante 50 años. CHS es el brazo clínico de Salud Pública del Condado de Pitkin y ofrece exámenes de detección de cáncer, control de la natalidad, atención prenatal, vacunas para niños, adultos y de viaje, clínicas de salud dental preventiva y pruebas de ETS. CHS atiende a residentes, trabajadores y visitantes del condado de Pitkin y el área de servicio se extiende a lo largo de los condados del oeste de Eagle y Garfield.