On May 11th, 2023 the National Public Health Emergency (PHE) declaration came to an end. Over the last year the impact due to Covid-19 has substantially declined, prompting this critical shift in our response to the Covid-19 pandemic. While Covid-19 is not going anywhere, it continues to pose a health risk to certain individuals and will continue to evolve into new and unknown variants, with vaccination and treatment options we can mitigate the risk.
You can read the press release regarding the end of the PHE from the Colorado Department of Public Health and Environment (CDPHE) here or more regarding the national picture from the Centers for Disease Control (CDC) here and from Health and Human Services (HHS) here.
What does the end of the PHE mean for Pitkin County?
- Vaccination, Testing and Treatment: Access to vaccines, testing and treatment will now be exclusively available at medical providers just like any other illness. Vaccines and treatments that have already been purchased by the federal government will continue to be available free of charge while supplies last, but individuals will be charged for administration services based on their insurance.
- Medicare and Medicaid Coverage: Treatments and vaccination will continue to be covered past the end of the PHE, please read more from Centers for Medicare and Medicaid
- Uninsured Individuals: If individuals are uninsured, please reach out to Pitkin County Health and Human Services for options to access care. You can also read more about immediate Covid-19 testing, vaccine and treatment options by reading here.
- Funding: Wide scale funding was made available in order for local public health departments to be able to respond to the Covid-19 pandemic. In Pitkin County this means that with the end of this funding there will no longer be public vaccination clinics or testing centers and that the public health staff specifically dedicated to the Covid-19 response will no longer be available even though Pitkin County Public Health will continue to monitor and respond to Covid-19 in the community.
- Data: The way that data is collected in regards to Covid-19 is changing on the federal level which will change the data made available to Pitkin County Public Health.
- The Pitkin County Public Health Data Dashboard will be sunsetting at the end of June, 2023.
- Data Metrics will also change; individual case counts, percent positivity as well as other specific hospital metrics will no longer be available.
- The cadence of other data, such as genomic and wastewater surveillance will decline but will continue into the future.
Going forward, Covid-19 response will be integrated into standard medical practices and disease response. Pitkin County Public Health is committed to continue to respond to Covid-19 based on best practices and guidelines set by the CDC and CDPHE as well as to be available to the public to help answer any questions regarding these and any future changes in recommendations and guidelines.
______
El final de la Emergencia de Salud Pública
El 11 de mayo de 2023 finaliza la declaración de Emergencia Sanitaria Pública Nacional (PHE, por sus siglas en inglés). En el último año, el impacto debido a Covid-19 ha disminuido sustancialmente, lo que ha provocado este cambio crítico en nuestra respuesta a la pandemia de Covid-19. Aunque el Covid-19 no va a desaparecer, sigue siendo un riesgo para la salud de determinadas personas y seguirá evolucionando hacia variantes nuevas y desconocidas, con opciones de vacunación y tratamiento podemos mitigar el riesgo.
Puede leer el comunicado de prensa sobre el fin del PHE del Departamento de Salud Pública y Medio Ambiente de Colorado (CDPHE ) aquí o más información sobre el panorama nacional de los Centros para el Control de Enfermedades (CDC) aquí y de Salud y Servicios Humanos (HHS) aquí.
¿Qué significa el fin del PHE para el Condado de Pitkin?
- Vacunación, pruebas y tratamiento: El acceso a las vacunas, las pruebas y el tratamiento ahora estará disponible exclusivamente en los proveedores médicos como cualquier otra enfermedad. Las vacunas y tratamientos que ya han sido adquiridos por el gobierno federal seguirán estando disponibles de forma gratuita hasta agotar existencias, pero se cobrará a los particulares por los servicios de administración en función de su seguro.
- Cobertura de Medicare y Medicaid: Los tratamientos y la vacunación seguirán estando cubiertos una vez finalizado el PHE. Más información en los Centros de Medicare y Medicaid .
- Individuos sin seguro: Si las personas no tienen seguro, por favor, póngase en contacto con Pitkin County Health and Human Services (Salud Pública y Servicios Humanos del Condado de Pitkin) para las opciones de acceso a la atención. También puede obtener más información sobre las pruebas inmediatas de Covid-19, las vacunas y las opciones de tratamiento leyendo aquí.
- Financiación: Se facilitó financiación a gran escala para que los departamentos locales de salud pública pudieran responder a la pandemia de Covid-19. En el Condado de Pitkin esto significa que con el fin de esta financiación ya no habrá clínicas públicas de vacunación ni centros de pruebas y que el personal de salud pública dedicado específicamente a la respuesta al Covid-19 ya no estará disponible, aunque la Salud Pública del Condado de Pitkin seguirá vigilando y respondiendo al Covid-19 en la comunidad.
- Datos: La forma en que los datos se recogen en lo que respecta a Covid-19 está cambiando a nivel federal que va a cambiar los datos puestos a disposición de Salud Pública del Condado de Pitkin.
- El tablero de datos de Salud Pública del Condado de Pitkin dejará de funcionar a finales de junio de 2023.
- Las métricas de datos también cambiarán; ya no estarán disponibles los recuentos de casos individuales, el porcentaje de positividad ni otras métricas específicas de los hospitales.
- La cadencia de otros datos, como la vigilancia genómica y de las aguas residuales, disminuirá pero continuará en el futuro.
En el futuro, la respuesta a Covid-19 se integrará en las prácticas médicas habituales y en la respuesta a las enfermedades. Salud Pública del Condado de Pitkin se compromete a seguir respondiendo a Covid-19 basado en las mejores prácticas y directrices establecidas por el CDC y CDPHE, así como estar a disposición del público para ayudar a responder a cualquier pregunta con respecto a estos y cualquier cambio futuro en las recomendaciones y directrices.